Articolul 15 – Procesarea cererilor
Sistemele informatice ale autorităților din Regatul Unit, responsabile cu asistența judiciară, notifică solicitanții atât la primirea cererilor, cât și în momentul în care se ia o decizie cu privire la acestea.
În situația în care cererile sunt respinse, fie total, fie parțial, autoritatea competentă oferă întotdeauna justificarea deciziei.
În Anglia și Țara Galilor, majoritatea tipurilor de asistență judiciară permit formularea unei căi de atac în fața unui complet independent, alcătuit din juriști cu experiență provenind din practică privată. În Scoția, există proceduri specifice pentru revizuirea respingerilor cererilor în materie civilă. La nivelul întregului Regat Unit, orice refuz privind acordarea asistenței judiciare poate fi contestat în instanță printr-un control jurisdicțional.
Articolul 16 – Formular-tip
În Anglia și Țara Galilor, utilizarea formularului-tip stabilit prin prezenta directivă oferă solicitantului dreptul la consiliere juridică precontencioasă, acolo unde este necesar. Ca și în cazul celorlalți solicitanți, pot fi cerute informații suplimentare sau îndeplinirea unor formalități pentru a continua cu reprezentarea în instanță. Avocatul (solicitorul) care oferă consultanța inițială va sprijini clientul în completarea oricăror informații sau formulare suplimentare care ar putea fi necesare.
Scoția acceptă formularul-tip pentru cererile de asistență judiciară în materie civilă ce vizează reprezentarea în instanță începând cu luna noiembrie 2004. Totuși, în acest moment, nu poate implementa măsuri care să permită acordarea de consiliere și asistență juridică precontencioasă în temeiul directivei. Cu toate acestea, sistemul juridic existent în Scoția permite oferirea de consiliere precontencioasă solicitanților transfrontalieri, indiferent de cetățenie sau reședință.
În plus față de formularul-tip prevăzut de directivă, Regatul Unit va accepta și cereri de asistență judiciară depuse prin formulare naționale proprii, în cadrul cauzelor transfrontaliere.
Dispoziții finale
În ceea ce privește articolul 18, informații complete și orientări privind asistența judiciară în Regatul Unit sunt disponibile pe următorul site web:
Legal Services Commission for England and Wales (Comisia de servicii juridice pentru Anglia și Țara Galilor): http://www.legalservices.gov.uk/
Legal Aid Board for Scotland (Consiliul de asistență judiciară pentru Scoția): http://www.slab.org.uk/
Northern Ireland Legal Services Commission (Comisia de servicii juridice din Irlanda de Nord): http://www.nilsc.org.uk/
Sunt acceptate: cererile prin poștă (inclusiv serviciile de schimb de documente) sau prin email la adresa indicată mai sus. Sunt, de asemenea, acceptate: cererile din partea avocaților de a lua măsuri urgente în numele clienților înainte de depunerea și examinarea cererii efective de asistență judiciară în materie civilă.
Cererile vor fi acceptate în limba engleză. Echipa centrală de servicii pentru clienți (Central Customer Services Team) poate să asigure traducerea cererilor sau a documentelor, dacă acest lucru este solicitat de către autoritatea destinatară.
